Klient ma w strukturze spółkę z Norwegii, Szwecji lub Danii?

Biuro rachunkowe jest instytucją obowiązaną i stosuje środki bezpieczeństwa finansowego wobec własnych klientów. Gdy w strukturze właścicielskiej pojawia się spółka nordycka, polskie rejestry przestają wystarczać — a przy Szwecji i Danii ustawa zabrania oprzeć się także na tamtejszym rejestrze beneficjentów. Dostarczamy dane z rejestru macierzystego spółki w jednym dokumencie z datą sprawdzenia.

Sprawdź pierwszą spółkę bezpłatniePierwszy raport po założeniu konta jest bezpłatny. Bez karty.
Ustawa AML, art. 37 ust. 3

Ani CRBR, ani szwedzki czy duński rejestr UBO — samodzielnie nie wystarczą

Ustawa z 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu wymienia wśród instytucji obowiązanych podmioty prowadzące usługowo księgi rachunkowe (art. 2 ust. 1 pkt 17) oraz przedsiębiorców zajmujących się deklaracjami i księgami podatkowymi (pkt 15a). W praktyce obejmuje to każde biuro rachunkowe.

Artykuł 37 ust. 3 stanowi, że instytucja obowiązana nie polega wyłącznie na informacjach z CRBR ani z rejestrów prowadzonych w innych państwach członkowskich na podstawie art. 30 i 31 dyrektywy 2015/849. Przy kliencie ze spółką szwedzką lub duńską ma to znaczenie bezpośrednie: oba te państwa należą do Unii, więc ich rejestry beneficjentów rzeczywistych są dokładnie tymi, które przepis wymienia. Zakaz obejmuje je tak samo jak CRBR.

Potrzebne jest zatem drugie, niezależne źródło — a art. 37 ust. 1 wprost dopuszcza dokument zawierający aktualne dane z wyciągu z właściwego rejestru. Dane o spółce prowadzi w Norwegii Brønnøysundregistrene, w Szwecji Bolagsverket, a w Danii Erhvervsstyrelsen. To z nich pochodzą informacje o zarządzie, właścicielach, statusie podmiotu i sprawozdaniach.

Dla porządku jedna uwaga o Norwegii: nie należy ona do Unii Europejskiej, lecz do Europejskiego Obszaru Gospodarczego, więc odesłanie z ust. 3 do rejestrów państw członkowskich nie odnosi się do niej wprost. Obowiązek weryfikacji z ust. 1 — na podstawie wiarygodnego i niezależnego źródła — pozostaje jednak niezmieniony.

Podatek u źródła — art. 26 ust. 1 CIT, art. 41 ust. 4aa PIT

Należyta staranność płatnika przy wypłatach do Skandynawii

Od 1 stycznia 2019 r. płatnik, który chce zastosować zwolnienie albo obniżoną stawkę podatku u źródła, ma ustawowy obowiązek dochowania należytej staranności. Weryfikacja obejmuje między innymi ustalenie, czy odbiorca należności jest jej rzeczywistym właścicielem — czy otrzymuje ją dla własnej korzyści, nie jest pośrednikiem ani powiernikiem — oraz czy prowadzi rzeczywistą działalność gospodarczą w kraju siedziby.

Jako podstawę takiej weryfikacji wskazuje się publicznie dostępne dane: wyciągi z rejestrów handlowych i sprawozdania finansowe. To dokładnie zakres naszego raportu, a przy spółkach nordyckich sprawozdania są w rejestrach dostępne szeroko.

Stawka jest wymierna: przy zakwestionowaniu należytej staranności płatnik odpowiada za cały niepobrany podatek wraz z odsetkami, a organ może nałożyć dodatkowe zobowiązanie podatkowe w wysokości 10 procent.

Wskazówki biznes.gov.pl

Zalecana praktyka przy kontrahencie zagranicznym

Rządowy portal biznes.gov.pl w materiale o weryfikacji zagranicznego kontrahenta zaleca ustalenie, czy podmiot figuruje w rejestrze firm obowiązującym w danym kraju, i wymienia odpłatne drogi pozyskania takich danych — izby gospodarcze oraz międzynarodowe wywiadownie — jako normalny sposób postępowania.

Zaznaczamy uczciwie zakres tego argumentu. Metodyka Ministerstwa Finansów dotycząca należytej staranności odnosi się, zgodnie ze swoim tytułem, do nabywców towarów w transakcjach krajowych. Nie jest to więc wymóg wobec kontrahentów zagranicznych, lecz zalecana praktyka. Wśród wskazywanych przez ministerstwo elementów weryfikacji są jednak dwa, na które dokument rejestrowy odpowiada wprost: czy siedziba odpowiada rodzajowi i skali działalności oraz kto jest umocowany do reprezentowania podmiotu.

Co zawiera raport

  • Status spółki
    aktywna, w likwidacji, wykreślona z rejestru
  • Zarząd i reprezentacja
    kto jest umocowany do działania w imieniu spółki
  • Właściciele i kontrola
    dane o strukturze właścicielskiej z rejestru macierzystego
  • Sprawozdania finansowe
    materiał do oceny skali rzeczywistej działalności
  • Forma prawna
    AS, AB, ApS i inne — z wyjaśnieniem, co oznaczają
  • Data sprawdzenia
    dokument z datą pobrania danych, do akt klienta

Jak to działa

  1. 1Wpisujesz nazwę albo numer rejestrowy spółki z Norwegii, Szwecji lub Danii
  2. 2Pobierasz raport w formacie PDF, po polsku, z datą sprawdzenia
  3. 3Dołączasz go do dokumentacji klienta

Najczęstsze pytania

Klient ma spółkę szwedzką — czy szwedzki rejestr beneficjentów nie wystarczy?

Nie jako jedyne źródło. Szwecja należy do Unii Europejskiej, więc jej rejestr beneficjentów rzeczywistych jest jednym z rejestrów, o których mowa w art. 30 dyrektywy 2015/849 — a art. 37 ust. 3 zabrania opierania się wyłącznie na nich, tak samo jak na CRBR. To samo dotyczy Danii. Potrzebne jest drugie, niezależne źródło: dane o spółce z rejestru handlowego.

Czy to dowód dochowania należytej staranności?

Raport jest materiałem do weryfikacji, a nie dowodem samym w sobie. Ocena, czy w danym stanie faktycznym dochowano należytej staranności, należy do instytucji obowiązanej i ewentualnie do organu. Dostarczamy dane z rejestru wraz z datą ich pobrania — to, jak zostaną wykorzystane w procedurze, pozostaje po Państwa stronie.

Czym różni się AS od AB i ApS?

To odpowiedniki spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w trzech krajach: AS w Norwegii, AB w Szwecji, ApS w Danii. Różnią się między innymi wymaganym kapitałem i zakresem obowiązków sprawozdawczych. W raporcie podajemy formę prawną wraz z wyjaśnieniem, bo polski system nie ma dla nich jednego odpowiednika.

Czy raport zastępuje certyfikat rezydencji?

Nie. Certyfikat rezydencji wydaje zagraniczny organ podatkowy i żaden dokument rejestrowy go nie zastąpi. Raport pomaga w innym obszarze weryfikacji przy podatku u źródła — ustaleniu, kto kontroluje podmiot i czy prowadzi on rzeczywistą działalność w kraju siedziby.

Szerzej o podstawie prawnej piszemy w poradniku: AML i KYC — kiedy masz obowiązek weryfikować kontrahenta B2B

Raport zawiera dane z publicznych rejestrów przedsiębiorców Norwegii, Szwecji i Danii wraz z datą ich pobrania. Nie jest opinią prawną ani podatkową, nie jest tłumaczeniem przysięgłym i nie zastępuje oceny ryzyka, którą instytucja obowiązana przeprowadza samodzielnie. Nie zastępuje również certyfikatu rezydencji wydawanego przez zagraniczny organ podatkowy. Przywołane przepisy podajemy dla orientacji — w sprawach wątpliwych rozstrzyga treść ustawy i indywidualna ocena prawna.