CVR et Virk — le registre des entreprises danois expliqué
Publié: 2026-07-23
Le CVR (Det Centrale Virksomhedsregister) est le registre central de toutes les entreprises danoises, tenu par Erhvervsstyrelsen (l'autorité danoise des entreprises). Virk (virk.dk) est le portail par lequel les données du CVR sont mises à disposition et par lequel les entreprises déposent des documents, dont les comptes annuels (årsrapport). C'est là que chaque entreprise a son numéro CVR et ses données sur la forme juridique, la direction, le statut et les bénéficiaires effectifs. Les données sont publiques, mais tenues en danois, et l'étendue des informations financières publiées dépend de la classe de taille de l'entreprise — il est facile de mal lire un statut ou de mal juger quelle absence est normale. Ci-dessous, nous expliquons ce que sont le CVR et Virk et ce que signifient les différents termes. Nous décrivons la démarche étape par étape dans notre guide sur la vérification d'une entreprise danoise.
Qu'est-ce que le CVR et qu'est-ce que Virk ?
Le CVR est le registre lui-même — l'ensemble des données sur les entreprises danoises tenu par Erhvervsstyrelsen. Virk est le portail (virk.dk) par lequel ces données sont mises à disposition et par lequel les entreprises déposent des documents, dont les comptes annuels (årsrapport). En pratique, CVR désigne les données, et Virk l'endroit où on y accède.
Les questions fiscales sont hors du CVR : l'immatriculation à la TVA (moms) est gérée par Skattestyrelsen. Les dettes en recouvrement constituent une autre source distincte — elles relèvent de Gældsstyrelsen et ne figurent pas dans le CVR. Un tableau complet combine donc plusieurs sources.
Comme la Suède, le Danemark fait partie de l'Union européenne, vous pouvez donc vérifier un numéro de TVA danois (moms) dans le système VIES de l'UE.
Que signifie le numéro CVR ?
Le numéro CVR (CVR-nummer) est un identifiant unique à 8 chiffres d'une entreprise danoise — l'équivalent d'un numéro national d'immatriculation d'entreprise. Il est attribué par Erhvervsstyrelsen lors de l'enregistrement.
Un numéro de TVA danois (moms) est le numéro CVR précédé du préfixe DK. Le Danemark étant dans l'Union européenne, vous pouvez vérifier ce numéro dans le système VIES de l'UE. Attention : figurer au CVR ne signifie pas que l'entreprise est assujettie à la TVA — c'est un statut distinct géré par Skattestyrelsen.
Que signifient les termes et statuts les plus courants ?
Le registre emploie des termes danois faciles à confondre. Voici les termes et statuts les plus courants à connaître.
| Terme (danois) | Ce que cela signifie | À quoi faire attention |
|---|---|---|
| CVR-nummer | numéro d'entreprise à 8 chiffres | numéro de TVA = DK + CVR ; le Danemark est dans l'UE, donc dans VIES |
| Virk (virk.dk) | portail d'accès au CVR et de dépôt de documents | les comptes annuels (årsrapport) s'y trouvent |
| ApS / A/S | société à responsabilité limitée / société anonyme | ApS est la forme la plus courante ; l'IVS a été supprimée en 2019 |
| regnskabsklasse (B/C/D) | classe de taille de la société | détermine l'étendue des données financières publiées (une petite peut omettre le chiffre d'affaires) |
| reelle ejere | bénéficiaires effectifs | en règle générale contrôle supérieur à 25 % ; l'accès a été ajusté après la jurisprudence de l'UE |
| konkurs / tvangsopløsning | faillite / dissolution forcée | signaux d'alerte importants ; faciles à confondre en danois |
CVR et un rapport NordScan — quelle différence ?
Le CVR est public, mais tenu en danois, et l'étendue des données financières publiées dépend de la classe de taille de l'entreprise. De plus, les dettes en recouvrement sont hors du CVR (Gældsstyrelsen). Pour dresser un tableau complet d'une entreprise, il faut lire le danois, savoir où chercher quoi et interpréter correctement les statuts et les chiffres financiers. Pour une seule entreprise, cela représente pas mal de temps ; sur de nombreux partenaires, cela devient un vrai risque d'erreur.
Un rapport NordScan réunit ces données en un tout lisible dans votre langue : données du registre, forme juridique, direction, statut et finances — dans un seul PDF, sans avoir besoin du danois. Nous ne sommes ni une autorité publique ni un registre d'État ; les frais couvrent la préparation et la livraison du rapport dans votre langue, à partir de données de registre accessibles au public.
Questions fréquentes
- Le CVR est-il disponible en français ?
- Non. Le CVR et Virk sont tenus en danois. Les données sont publiques, mais pour les comprendre correctement il faut connaître les termes danois. Un rapport NordScan présente les mêmes données dans votre langue.
- Quelle est la différence entre le CVR et Virk ?
- Le CVR est le registre lui-même — l'ensemble des données d'entreprise tenu par Erhvervsstyrelsen. Virk (virk.dk) est le portail par lequel ces données sont mises à disposition et par lequel les entreprises déposent des documents, dont les comptes annuels. En bref : le CVR, ce sont les données ; Virk, c'est l'accès.
- Un numéro de TVA danois (moms) est-il dans VIES ?
- Oui. Le Danemark fait partie de l'Union européenne, donc un numéro de TVA danois (DK + numéro CVR) peut être vérifié dans le système VIES de l'UE. Cela diffère de la Norvège, dont le numéro de TVA ne figure pas dans VIES.
- Que signifie le statut konkurs ou tvangsopløsning ?
- Konkurs signifie faillite, et tvangsopløsning signifie dissolution forcée par le tribunal (souvent après des dépôts en retard). Frivillig likvidation est une liquidation volontaire, et rekonstruktion une restructuration. Ce sont des signaux d'alerte importants, faciles à confondre en danois.
- Les données du CVR sont-elles à jour et fiables ?
- Le CVR est le registre d'État officiel, et en cas de divergence, son inscription fait foi. Gardez toutefois à l'esprit que l'étendue des données financières dépend de la classe de taille (regnskabsklasse), que les comptes décrivent un exercice clos et que certains statuts changent avec un délai — vérifiez toujours la date et la classe.
Vérifiez une entreprise — votre premier rapport est gratuit
Données du registre, direction, propriétaires et finances — dans un seul rapport PDF dans votre langue.
Guides connexes
- Comment vérifier une entreprise au Danemark
- Comment créer une entreprise au Danemark — étape par étape
- Entreprise individuelle au Danemark (enkeltmandsvirksomhed) — impôts et coûts
- Société ApS au Danemark (anpartsselskab) — comment elle fonctionne et ce qu'elle coûte
- Gérer une entreprise au Danemark — obligations et formalités
- Commerce France–Danemark : vérifier un partenaire danois et facturer en toute sécurité
Ce guide est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal. La législation et les règles des registres peuvent évoluer — les informations figurant dans les registres officiels du pays concerné font toujours foi.