Ist CVR auf Deutsch verfügbar?

Nein. CVR und Virk werden auf Dänisch geführt. Die Daten sind öffentlich, aber um sie richtig zu verstehen, muss man die dänischen Begriffe kennen. Ein NordScan-Bericht liefert dieselben Daten in Ihrer Sprache.

Was ist der Unterschied zwischen CVR und Virk?

CVR ist das Register selbst — die von Erhvervsstyrelsen geführte Unternehmensdatensammlung. Virk (virk.dk) ist das Portal, über das diese Daten bereitgestellt werden und über das Unternehmen Dokumente einreichen, darunter Jahresberichte. Kurz: CVR sind die Daten, Virk ist der Zugang.

Ist eine dänische USt-Nummer (moms) im VIES?

Ja. Dänemark gehört zur Europäischen Union, sodass eine dänische USt-Nummer (DK + CVR-Nummer) im EU-VIES geprüft werden kann. Das unterscheidet sich von Norwegen, dessen USt-Nummer nicht im VIES ist.

Was bedeutet der Status konkurs oder tvangsopløsning?

Konkurs bedeutet Insolvenz und tvangsopløsning die gerichtliche Zwangsauflösung (oft nach überfälligen Einreichungen). Frivillig likvidation ist die freiwillige Liquidation und rekonstruktion die Restrukturierung. Das sind wichtige Warnsignale, die man auf Dänisch leicht verwechselt.

Sind die Daten im CVR aktuell und verlässlich?

CVR ist das amtliche staatliche Register, und bei Abweichungen ist sein Eintrag maßgeblich. Beachten Sie jedoch, dass der Umfang der Finanzdaten von der Größenklasse (regnskabsklasse) abhängt, Berichte ein abgeschlossenes Geschäftsjahr beschreiben und sich manche Status verzögert ändern — achten Sie stets auf Datum und Klasse.

CVR und Virk — das dänische Unternehmensregister erklärt

Veröffentlicht: 2026-07-23

CVR (Det Centrale Virksomhedsregister) ist das zentrale Register aller dänischen Unternehmen, geführt von Erhvervsstyrelsen (der dänischen Wirtschaftsbehörde). Virk (virk.dk) ist das Portal, über das CVR-Daten bereitgestellt werden und über das Unternehmen Dokumente einreichen, darunter Jahresberichte (årsrapport). Hier hat jedes Unternehmen seine CVR-Nummer sowie Daten zu Rechtsform, Geschäftsführung, Status und wirtschaftlichen Eigentümern. Die Daten sind öffentlich, werden aber auf Dänisch geführt, und wie viel finanzielles Detail offengelegt wird, hängt von der Größenklasse ab — man liest leicht einen Status falsch oder fehlbeurteilt, welche Auslassung normal ist. Nachfolgend erklären wir, was CVR und Virk sind und was die einzelnen Begriffe bedeuten. Den Schritt-für-Schritt-Prozess beschreiben wir in unserem Ratgeber zur Prüfung eines dänischen Unternehmens.

Was ist CVR und was ist Virk?

CVR ist das Register selbst — die von Erhvervsstyrelsen geführte Datensammlung zu dänischen Unternehmen. Virk ist das Portal (virk.dk), über das diese Daten bereitgestellt werden und über das Unternehmen Dokumente einreichen, darunter Jahresberichte (årsrapport). In der Praxis meint CVR die Daten und Virk den Ort des Zugriffs.

Steuerangelegenheiten liegen außerhalb des CVR: Die USt-Registrierung (moms) bearbeitet Skattestyrelsen. Vollstreckungsschulden sind eine weitere gesonderte Quelle — dafür ist Gældsstyrelsen zuständig, und Sie finden sie nicht im CVR. Ein vollständiges Bild kombiniert daher mehrere Quellen.

Wie Schweden gehört Dänemark zur Europäischen Union, sodass Sie eine dänische USt-Nummer (moms) im EU-VIES prüfen können.

Was bedeutet die CVR-Nummer?

Die CVR-Nummer (CVR-nummer) ist eine eindeutige 8-stellige Kennung eines dänischen Unternehmens — das Gegenstück zur nationalen Unternehmensregisternummer. Sie wird bei der Registrierung von Erhvervsstyrelsen vergeben.

Eine dänische USt-Nummer (moms) ist die CVR-Nummer mit dem Präfix DK. Da Dänemark in der Europäischen Union ist, können Sie diese Nummer im EU-VIES prüfen. Hinweis: Die Eintragung im CVR bedeutet nicht, dass das Unternehmen umsatzsteuerlich registriert ist — das ist ein gesonderter Status bei Skattestyrelsen.

Was bedeuten die häufigsten Begriffe und Status?

Das Register verwendet dänische Begriffe, die man leicht verwechselt. Nachfolgend die häufigsten Begriffe und Status, die man kennen sollte.

Die häufigsten Begriffe und Status im CVR-Register
Begriff (Dänisch)	Was es bedeutet	Worauf achten
CVR-nummer	8-stellige Unternehmensnummer	USt-Nummer = DK + CVR; Dänemark ist in der EU, also im VIES
Virk (virk.dk)	Portal für CVR-Zugriff und Einreichungen	hier liegen die Jahresberichte (årsrapport)
ApS / A/S	GmbH / Aktiengesellschaft	ApS ist die häufigste Form; IVS wurde 2019 abgeschafft
regnskabsklasse (B/C/D)	Größenklasse des Unternehmens	bestimmt, wie viele Finanzdaten offengelegt werden (kleine ohne Umsatz)
reelle ejere	wirtschaftliche Eigentümer	in der Regel Kontrolle über 25 %; Zugangsumfang nach EU-Rechtsprechung angepasst
konkurs / tvangsopløsning	Insolvenz / Zwangsauflösung	wichtige Warnsignale; auf Dänisch leicht zu verwechseln

CVR und ein NordScan-Bericht — wo liegt der Unterschied?

CVR ist öffentlich, wird aber auf Dänisch geführt, und wie viele Finanzdaten offengelegt werden, hängt von der Größenklasse ab. Zudem liegen Vollstreckungsschulden außerhalb des CVR (Gældsstyrelsen). Um ein vollständiges Bild eines Unternehmens zu erhalten, müssen Sie Dänisch lesen, wissen, wo Sie was suchen, und die Status sowie Finanzzahlen richtig deuten. Bei einem Unternehmen ist das einiges an Zeit; über viele Geschäftspartner wird es zu einem echten Fehlerrisiko.

Ein NordScan-Bericht fasst diese Daten zu einem lesbaren Ganzen in Ihrer Sprache zusammen: Registerdaten, Rechtsform, Geschäftsführung, Status und Finanzen — in einem PDF, ohne Dänischkenntnisse. Wir sind keine Behörde und kein staatliches Register; die Gebühr deckt die Aufbereitung und Lieferung des Berichts in Ihrer Sprache auf Basis öffentlich zugänglicher Registerdaten.

Häufige Fragen

Ist CVR auf Deutsch verfügbar?: Nein. CVR und Virk werden auf Dänisch geführt. Die Daten sind öffentlich, aber um sie richtig zu verstehen, muss man die dänischen Begriffe kennen. Ein NordScan-Bericht liefert dieselben Daten in Ihrer Sprache.
Was ist der Unterschied zwischen CVR und Virk?: CVR ist das Register selbst — die von Erhvervsstyrelsen geführte Unternehmensdatensammlung. Virk (virk.dk) ist das Portal, über das diese Daten bereitgestellt werden und über das Unternehmen Dokumente einreichen, darunter Jahresberichte. Kurz: CVR sind die Daten, Virk ist der Zugang.
Ist eine dänische USt-Nummer (moms) im VIES?: Ja. Dänemark gehört zur Europäischen Union, sodass eine dänische USt-Nummer (DK + CVR-Nummer) im EU-VIES geprüft werden kann. Das unterscheidet sich von Norwegen, dessen USt-Nummer nicht im VIES ist.
Was bedeutet der Status konkurs oder tvangsopløsning?: Konkurs bedeutet Insolvenz und tvangsopløsning die gerichtliche Zwangsauflösung (oft nach überfälligen Einreichungen). Frivillig likvidation ist die freiwillige Liquidation und rekonstruktion die Restrukturierung. Das sind wichtige Warnsignale, die man auf Dänisch leicht verwechselt.
Sind die Daten im CVR aktuell und verlässlich?: CVR ist das amtliche staatliche Register, und bei Abweichungen ist sein Eintrag maßgeblich. Beachten Sie jedoch, dass der Umfang der Finanzdaten von der Größenklasse (regnskabsklasse) abhängt, Berichte ein abgeschlossenes Geschäftsjahr beschreiben und sich manche Status verzögert ändern — achten Sie stets auf Datum und Klasse.

Ein Unternehmen prüfen — der erste Bericht ist gratis

Registerdaten, Geschäftsführung, Eigentümer und Finanzen — in einem PDF-Bericht in Ihrer Sprache.

Kostenloses Konto erstellen →Zur Suche Unternehmen dieses Landes ansehen